Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13, 14 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten ist:

Build Germany (Initiative i. G.)
Mykola Holovetskyi (Build Germany)
10310 102 Street NW
Edmonton AB T5H 0K9, CanadaDeutsche Adresse folgt.
E-Mail: hello@buildgermany.com

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Widerspruch (Art. 21 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO).

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird über den Dienst „Lovable“ auf der Infrastruktur von Cloudflare (Cloudflare Workers) bereitgestellt: Lovable / Cloudflare Workers (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Website werden vom Hoster technisch notwendige Server-Log-Daten verarbeitet (IP-Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, User-Agent). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Analyse erfolgt.

4. Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Speicherzugriffe ein (z. B. localStorage zur Speicherung Ihrer Spracheinstellung). Es werden keine Tracking-Cookies, keine Marketing-Cookies und keine Cookies zur Reichweitenmessung ohne Ihre Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

6. Newsletter / „Auf dem Laufenden bleiben“

Wenn Sie sich in unser Formular eintragen (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, PLZ), verarbeiten wir diese Daten, um Sie über Neuigkeiten der Bewegung Build Germany zu informieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an hello@buildgermany.com oder über den Abmeldelink in jeder Mail. Der Versand erfolgt über Cloudflare; hierbei kann eine Übermittlung in Drittländer erfolgen, für die Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO abgeschlossen sind.

7. Externe Inhalte und Verlinkungen

Bilder historischer Erfinderinnen und Erfinder werden von Wikimedia Commons eingebettet. Beim Laden dieser Bilder wird Ihre IP-Adresse an die Wikimedia Foundation übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten und rechtssicheren Darstellung).

8. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich an Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO (Hosting, E-Mail-Versand). Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

10. Datensicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

11. Widerspruch gegen Direktwerbung

Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Änderungen an der Datenverarbeitung ergeben. Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser URL abrufbar.

Stand: 2026-01-01